Carry Me Back to Old Tsing-Tao - S1-E3
Audio problem: During Scott and Kelly's conversation at the bistro table, so much equipment noise is picked up by the mike that portions of the dialog are drowned out. (00:11:20)
Continuity mistake: During the interrogation, Manolo's coat sleeve is torn at the seam. But when he leaves the room, the sleeve has no tear. (00:11:45)
Alexander Scott: Has anyone told you how good you look in that?
Kelly Robinson: Why, no.
Alexander Scott: Well, if they do, smack 'em in the face real fast, because they're not your friend.