Continuity mistake: Heyes' horse is shot out from under him by the Chiracahua, forcing him to leave it behind and ride double with Curry. But when they return to Apache Springs, Heyes is again riding the same horse that was shot earlier.
00:40:40 - 00:43:30Jean G
Continuity mistake: Molly's hands are tied with leather straps. But when Briscoe and Sam barge into the campsite, she pulls off her blanket and stands up with her hands free. A moment later, she once again has the leather straps binding her wrists.
Continuity mistake: In memory of their friend Seth, who died in "Smiler With a Gun," Curry grew a mustache that he kept for several months. (As a running joke, Heyes kept prodding him to get rid of it and Curry kept refusing.) Because production and air dates differed, the mustache is, without explanation, missing here. It's back in the next episode, gone again in the next, and reappears for the last time in the next, where Curry finally shaves it off.
Add timeJean G
Continuity mistake: During the dinner, Grace is in two places at once in the background. She's at the far right end of the bar drying a glass when the camera is on Mr. Fielding. When the camera reverses angles to show Mrs. Fielding, Grace has instantly jumped to a spot at the far left end of the bar, and is still drying the same glass.
Continuity mistake: Heyes and Curry enter the train depot at 8 pm. It's dark outside. When they come back to the platform, it's daylight. When the train leaves, it's dark again. Midway through its 60-mile journey, there's another shot of the train in daylight, followed again by more night shots.
Continuity mistake: When Miss Porter enters the office, the coffee mug on Lom's desk jumps from the blotter onto the wood surface between shots, even though no one touches it. It also reverses its orientation: the handle switches from pointing left to pointing right.
Continuity mistake: Harker confiscates firearms from five Devil's Hole members who are playing poker in the saloon. The sixth member is down in the tunnel, and didn't turn over his gun. Yet when the outlaws go to collect their weapons, six are given back their side-arms.
00:49:00 - 00:55:50Jean G