Deliberate mistake: Sport's voice is noticeably dubbed by a different actor in several scenes throughout the episode. Her voice inside Aunt T's house is the original audio track done by the child actor. During the other scenes, the voice is done by June Foray (uncredited).
The Twilight Zone (1959)
1 deliberate mistake in The Bewitchin' Pool
Other mistake: When Lillian calls Oliver, she tells him that the car stalled at 3rd and Park - the original scene of the accident. Later, when Oliver goes into his garage in the middle of the night, the car turns on its radio and goes to a news broadcast about the hit-and-run that took place at 3rd and Elm.
[A bomb in Wadsworth's room is seconds from going off, causing the Chancellor to panic].
Chancellor: Please, please let me out. In the name of God, let me out. Let me out! Let me out!
Wadsworth: Yes, Chancellor. In the name of God, I will let you out.
Trivia: The centerpiece of Lou's sidewalk toy display is a wind-up Robbie the Robot from the film Forbidden Planet. (00:01:05)
Question: Who portrayed the female 'new model' alongside the male 'new model' (Edson Stroll)? She did not have a speaking part.