The Man From U.N.C.L.E.

The Man From U.N.C.L.E. (1964)

3 mistakes in The It's All Greek to Me Affair

(1 vote)

The It's All Greek to Me Affair - S3-E21

Continuity mistake: The table with the code papers resting on it is smashed during the fight in the final act. Yet, when the fight is nearly over, the table has restored itself with the papers still on it, only to be squashed all over again. (00:45:00 - 00:47:05)

Jean G

The It's All Greek to Me Affair - S3-E21

Continuity mistake: When Menolakus gets out of his car and tries to move the boulders, the rocks are in a different position than when they first fell across the road. The briefcase he puts down also changes positions between shots. (00:12:25)

Jean G
The Man From U.N.C.L.E. mistake picture

The It's All Greek to Me Affair - S3-E21

Continuity mistake: When Illya contacts Napoleon for the greeting code for his contact in Greece, Napoleon opens the code book twice between shots. (00:01:35)

Cubs Fan

Napoleon Solo: My name is Napoleon Solo. I'm an enforcement agent in Section Two here. That's operations and enforcement.
Illya Kuryakin: I am Illya Kuryakin. I am also an enforcement agent. Like my friend Napoleon, I go and I do whatever I am told to by our chief.
Alexander Waverly: Hmm? Oh, yes. Alexander Waverly. Number One in Section One. In charge of this, our New York headquarters. It's from here that I send these young men on their various missions.

More quotes from The Man From U.N.C.L.E.

Trivia: "The Man From U.N.C.L.E.'s" original working title was "Solo," and its lead character was named for a spy with a minor role in one of Ian Fleming's early Bond novels. U.N.C.L.E. producer Norman Felton had a handshake agreement with Fleming to use the name and to develop "Solo" as a TV spy series. But the Bond film franchise had other ideas, reneged on the agreement on Fleming's behalf, and sued, forcing the title change. Felton prevailed only in retaining the character's name: Napoleon Solo.

Jean G
More trivia for The Man From U.N.C.L.E.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.