Visible crew/equipment: When the pickup is located we see Tony's car pull up and a camera crew reflected in the paint work. (00:06:00)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: Kale's guard is knocked unconscious and Fornell is informed. When Fornell finds out, there is a tape marker by his right foot. (00:35:45)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: Just as Fornell shouts "protecting your men" at Kale, a camera and crew are reflected in the mirror. (00:33:20)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: During Gibbs' interrogation of Kale about the FBI case, there is an extreme close up of Gibbs. In this shot, look at the mirror in the background to see the reflection of the camera. (00:30:45)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: When McGee is trying to look at Kale's phone records, Tony walks over to him and a tape marker is visible on the floor where tony was stood. It's green by the white cabinet. (00:17:50)
Nine Lives - S6-E5
Visible crew/equipment: When the lady opens the gate to the rear garden, a camera shadow can be seen moving along the fence. (00:00:35)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79