Singled Out - S4-E3
Continuity mistake: When Ziva is pointing at the map and explaining about how the driver was tailed, she is pointing with her right arm. Camera cuts and now it's her left hand. (00:20:35)
Singled Out - S4-E3
Continuity mistake: When McGee spots the tyre marks of the unknown car, he is holding the markers in his left hand out to the side. Camera changes and now he is holding them two handed in front of his chest. (00:09:30)
Singled Out - S4-E3
Continuity mistake: When Tony is talking with Jenny about Gibbs, he has his hands clenched up by his chin in the over-the-shoulder shot and down in his lap in the front angle. (00:03:25)
Singled Out - S4-E3
Continuity mistake: Tony places the blue folder in Jenny's tray on her desk neatly. When he goes to leave it is now propped up on one side of the tray. (00:04:25)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79