Factual error: Cicero's secretary, Tiro, is seen throughout the series wearing a plaque around his neck marking him as a slave, and here Cicero tells him, "You've been freed in my will". However, Tiro was freed in 53 BC, several years before the events depicted in the series.
Rome (2005)
1 factual error in season 2
Starring: Polly Walker, Ray Stevenson, Kevin McKidd, Kerry Condon
Factual error: Caesar was not murdered on the Senate floor, as depicted in the series. That was the conspirators' plan, but when they learned that Mark Anthony was coming to meet Caesar, they instead lured Caesar into the portico of Pompey's theatre and killed him there.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: The reason the senate was meeting in a different place is because the Senate house had been burned down a little while before so they met elsewhere during its reconstruction.
Cleopatra: A man without sons is a man without a future.
Trivia: Pompey Magnus had two sons that fought against Caesar: Cnaeus and Sextus. He never had a son named Quintus as is stated in the series.
Question: I don't understand why Pullo is so angry with Vorenus and thinks he needs to apologise. Having fought in Caesar's army for as long as Pullo has he would be very well aware of the repercussions for what he did, why would he blame Vorenus for abiding the law and doing what is required of him as a centurion?
Answer: Its Pullo's nature to resent people of higher standing than him. His jealousy of Vorenus in later episodes, which in part leads to their falling out, is proof of that. From Pullo's point of view, Vorenus just got better breaks to get where he is in the army and so, isn't really his superior. That, plus his natural arrogance is explantion enough for his behaviour in spite of the fact that he broke the rules and was being fairly punished.