Deliberate mistake: The episode combines real space footage with studio shots. While this is standard practice, the poor quality of the stock footage used for the spacewalk creates a striking and distracting contrast with the much cleaner studio material.
Deliberate mistake: When Jaime sneaks out of the window, a bright cinematic spotlight is cast around the window, contrasting with the dark night of the following wide shot.
Continuity mistake: Steve Austin uses his foot to stop the speeding, out-of-control taxi. The scene shows his foot in soft sand and gravel trying to stop it, but when he stops the taxi, it is on a paved, asphalt road.
Trivia: Only mentioned in one episode early in the series, Steve Austin's least-referenced superhuman power was his ability to hold his breath for extraordinary lengths of time. Steve's phenomenal breath-holding ability was due to the fact that, even though he had two normal lungs, he had a much smaller circulatory system than a normal human being. Also, the Steve Austin in Martin Caidin's original book, "Cyborg," had an entire array of weapons, flares, communications gear, retractable swim fins, and scuba tanks built into his bionic body.