Continuity mistake: When Michael runs into Barry in Reno, the envelope Barry is holding (containing money and a passport for George, Sr.) changes from a manila color to plain white. (00:14:15)
Visible crew/equipment: After Bob Loblaw suggests there may be a spy who is listening on secret information, the camera cuts quickly to everybody in the room individually before doing a wider shot. In this final shot, a boom mic is visible and is seen for about a second before being pulled out of frame.
Suggested correction: This is a well-know intentional joke in the show, relating to the fact they were being recorded.
Continuity mistake: In the security room, in shots from the back of Ron Howard the apron strap is on his neck, above his shirt collar. In shots from the front, and when he turns, the strap is lying directly on his collar.