Free Verse - S2-E20
Continuity mistake: When Manuel attempts to shoot Hector, Bianca attempts to shield him, prompting Manuel to put his right hand on Bianca's shoulder. But in the next shot, when Crockett and Tubbs start firing at Manuel, Hector's right hand is over the back of Bianca's head. (00:46:57)
Free Verse - S2-E20
Continuity mistake: When Manuel is holding Hector at gunpoint, Hector is shown holding onto Bianca's wrist. In the shots focusing on Manuel, Bianca's hand is pointed upwards, but in shots focusing on Hector and Bianca, her hand is pointed forwards. (00:46:35)
Free Verse - S2-E20
Continuity mistake: When the two bad guys are shot at the end of the episode, they land on a mattress. The bad guy wearing the blazer lands on the mattress towards the top, but when the shot cuts, he is positioned further down. Also, the bad guy wearing the yellow shirt is lying on his side when he lands on the ground, but changes to being laid on his front when the shot cuts. (00:44:35)
Free Verse - S2-E20
Continuity mistake: When Hector has finished giving his lecture, he is holding a notepad with both hands while the audience is applauding. The audience then begins to stand, and he is suddenly holding the notepad with one hand. (00:27:13)
