Other mistake: When Adama arrives to interrogate the Commandant, the guard reaches up to a control panel on the wall to open the cell door, but before he touches it, the door begins to slide open. (00:03:30)
Continuity mistake: When Adama exits the cell, the shot from inside shows the guard's right arm is down at his side. When the shot changes to a view from outside the cell, the guard's arm is raised with his hand working the cell door control. (00:07:10)
