Other mistake: When Beaver takes the iPod/camera, the pictures are left on Veronica's laptop. This would only be possible if the pictures were copied onto the computer. It would have taken a considerable amount of time for all of the two thousand photos to be copied. There is the possibility that Beaver copied the three or so photos of Logan, but considering his anger, that's hardly something that he would take the time to do.
Continuity mistake: When the lady knitting is talking about why the motel manager took so long to look out the door, she isn't wearing her glasses. However when the shot changes to looking down the table at Veronica, you can see her glasses on her face on the left hand side.