Audio problem: Shaggy and Scooby are walking around trying to find the Ape Man to lure him into the trap. There is a sound and Shaggy says "What's that noise?" It cuts to Scooby who is following him who says "RI ron't row." But his mouth does not move at all when he says this. (00:14:15)
Continuity mistake: The Ape Man puts on a mask of Scooby and pretends to be a reflection. As he is mimicking Scooby's movements, he places his hand to Scooby's and his nails are sticking up. It cuts to a different angle and his hand is in a slightly different position, and his nails vanish. (00:10:05)
Plot hole: It seems unlikely that: 1. The curator, who's short and chubby could fit into that suit of armor. 2. How he could be strong enough to lift up the table Scooby and Shaggy are hiding under at one point, 3. That the museum has no security guards who might catch the curator and his thugs during their art forgery scheme and 4. There are eyes shown moving in the suit of armor when the gang's talking to the curator despite the fact he's the Black Knight Ghost.