Star Trek: Deep Space Nine (1993)

Body Parts - S4-E25

Visible crew/equipment: During a pan-across of Quark's bar after it has been emptied out, the shadow of the camera is visible for a moment in the bottom right corner of the screen. (00:40:35)

Q-Less - S1-E7

Q: You hit me! Picard never hit me.
Sisko: I'm not Picard.
Q: Indeed not. You're much easier to provoke.

Cubs Fan ★

If Wishes were Horses - S1-E16

Trivia: Buck Bokai's baseball card, a collectible featured on Benjamin Sisko's desk, had actor Keone Young on the front, in character, but showed "Trek" model maker Gregory Jein, who invented the "history" of the character, on the back. The pair bore an uncanny resemblance to each other.

The Way of the Warrior (2) - S4-E2

Question: What does Dax say to Worf when she first meets him? Where it loses something in the translation.