Corrected entry: When leaving the hospital on Ariel, Jayne is arrested along with Simon and River. His hands are cuffed behind his back. However, when he is stunned by the police officer a moment later and falls to the ground, his hands are in front of him and there is no sign of the cuffs.
Corrected entry: When Simon is using the defibrillator paddles on the post-operative patient in the hospital on Ariel, he is not holding onto the rubber handles of the paddles when he says "Clear." to have the nurse administer the first shock. Rather, he is holding onto the metal ends of the paddles right next to the shock pads. This means that he would have shocked himself as well as the patient.