Revealing mistake: While Archer and the crew discuss the capabilities of The Xindi vortex technology and whether or not to go to Azati Prime, Archer asks Trip to see the data that Trip has collected from the Degra's ship. The camera pans to the display screen, on which a Mac mouse pointer is visible. It is positioned on the line going downward from the red giant.
Captain Archer: We should be entering the nebula.
Subcommander T'Pol: The readings could be misleading.
Captain Archer: As Dr. Phlox would say - optimism.
Subcommander T'Pol: Optimism doesn't alter the laws of physics.
Trivia: A film reference to Star Trek: First Contact: Archer says something about a group of cybernetic creatures (The Borg), that tried to stop Cochrane from launching his mission into space that was stopped by a group of humanoids, that were also from the future (USS Enterprise NCC 1701-E).
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.