Audio problem: In the french-dubbed over version, in the last seconds of the episode, just after Palmer has fainted and the camera is zooming out and the sound is fading, you can just make out his secretary shouting "Help", in english.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.