Demon Suite Murder Case: File 2 - S1-E17
Revealing mistake: When Kindaichi looks the name up in the French dictionary, the pages are entirely made up of the same paragraph repeated over and over. (00:08:50)
Kindaichi shônen no jiken bo (1997)
1 revealing mistake in season 1
Starring: Taiki Matsuno, Emi Uwagawa, Kazuyuki Aijima
Magical Express Murder Case: File 3 - S2-E12
Audio problem: When Kindaichi understands the trick and runs away from the murder room, Miyuki as usual exclaims "Hajime-chan!" but with a curious flub in animation, her tongue moves but not her lips. Try to say "Hajime-chan" keeping your mouth open all the time, it's fun. (00:18:45)