Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Everyone is gathering to address the sudden darkness problem. Anna Jackson in the wider angle reaches to get the lantern from her brother Joseph. New shot and it takes a couple seconds before that same action happens, again and in a different way. (00:29:40)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: The lights go off, and DS Camille Bordey uses her phone to be able to see something again. She holds the phone by the longer side in the front view, by the shorter side when her hand is in foreground over a discombobulated Kris Marshall. (00:29:30)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: When Fidel is taking Emily Benoit's prints, he is holding the glass with his index directly under the bulb on the stem in the frontal views, but the hand in foreground in the remaining shots is holding the glass a little above the middle. (00:27:35)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Fidel is taking Emily's fingerprints. She places the fingertips on the glass, and at the same time Dwayne is talking. He mentions the "pretty glowing picture" the newspapers paint. Fidel's middle finger is bent in a pretty peculiar position, but it's joined with the others in the next shot. (00:27:40)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Questioning Rosie Curloo after Fidel's cocoa stunt, Officer Dwayne Myers' arm position changes depending on the camera angle. (00:23:20)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Emily Benoit crouches to open the safe; Camille is flipping through the victim's book and in the front view she notices something, raising it and tilting it to look more closely. Next shot and it's as if the previous never happened. (00:17:00)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Humphrey is going through the various whereabouts of the suspects at the time of the gunshot. Emily Benoit says she was taking a shower. Her hands are on the table and are arms don't move, but in the following shot when Humphreys faces the nicer son, she has one hand on the table, the other in her lap. (00:09:25)
Episode #3.7 - S3-E7
Continuity mistake: Fidel finds the bullet; during this preliminary examination, the shirt of the victim is suddenly all neat and pressed in the shot when he looks down at it after Goodman's question ("Why is he not wearing a shirt?"). Moreover, the shirt in the close-up is fully sunlit, and it is not in the wider angles. (00:06:30)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: There's a rather burly woman with short blonde hair and a pink dress in the very last shot of the episode. She is an extra that keeps popping around in the ending scene at different times (before Dwayne's hot tin roof line, and during Catherine's magical angry bird memory). (00:51:35)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: When Captain Jack tells Dwayne"They didn't make it" before the Monty Python quote-a-thon, the bottles in front of them rotated between shots. (00:50:45)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Having (more) beers with Captain Jack at the end of the episode, Dwayne tells him "You've been like a cat on a hot tin roof"; a woman wearing a blue dress walks past them. Seconds later in the convo, in a close-up Paul Barber asks "Which you?" and the same woman is passing again, and with her two guys in green and purple from a previous shot. (00:49:25)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Once Kris Marshall wins his staredown with the whiteboard, he exclaims; "It's you and it works!" and turns towards Fidel and Camille. Fidel in the background is holding the documents in a single pile, which become one for each hand as it cuts to a closer view. (00:38:30)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Humphrey cracked the case; looking at the whiteboard, he says that the "Who" is kinda obvious. The names on the board are written differently than the first time. (00:16:00 - 00:38:00)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: When Humphrey finally realises the obvious clue and begins doing his handwaving hocus-pocus, he asks Fidel to check the egg theft; his arm is raised, lower, raised depending on the angle. He then turns towards the whiteboard and he's pointing the left hand, or right hand, again with a sudden change dependant on the camera view. (00:37:25)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Humphrey recalls 'the happiest two weeks' of his life and suddenly stops at the mention of the keyword "eggs." Seen from behind, he leaves the desk (Camille asks "Sir?") but he's still standing there in the next shot, and moves away only after a second. (00:37:20)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Dwayne just barely survived his attempt to outdrink Captain Jack Parrot. Camille asks him "Do you actually remember anything?" He answers, and there's a cut to Kris Marshall shifting position as he listens intently - but he's precisely in the same position and stance the moment the camera cuts back to the previous angle. Same a few lines later when Camille asks "Is that it?"; she hunches over, but she is standing next to Dwayne without a single change once the quick cut is over. (00:35:25)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: Humphrey checks in at the station in the morning, and he has one extra coffee cup. When he asks Fidel about the cane, he is holding the cups with his fingers positioned higher up against the lids. (00:31:55)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: During the funny exchange when Dwayne is on surveillance and the other two are not and argue about that, the bottle of Tensel beer in front of Fidel faces opposites directions between shots. (00:30:35)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: At the beginning of the scene with the swimsuit model, the waiter comes out from behind the counter, moves behind Camille, but takes a couple seconds after he goes out of frame for him to appear behind Samuel Anderson. (00:28:30)
Episode #3.6 - S3-E6
Continuity mistake: When Goodman sticks on Dwayne the task of surveilling Captain Jack Parrot messing up his hot dating plans, Dwayne lowers his hand, and in the next shot he has it back up again. (00:26:55)
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.