Episode #2.6 - S2-E6
Character mistake: DI Richard Poole does not correct Officer Fidel Best properly; he says that the case he has in mind is "Makin v Attorney General for New South Wales, 1894", but it's actually 1893. (00:07:10)
Episode #2.6 - S2-E6
Continuity mistake: Camille bags the phone holding the lid with the left hand in the wide shot when the action begins, but her hand is much lower in the following shot when it ends. (00:06:25)
Episode #2.6 - S2-E6
Continuity mistake: The bottle of Tensel in front of the douchy patron at Catherine's bar changes rotation between shots. (00:01:20)
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.