Plot hole: Dr. Quest is speaking through the Dragonfly's speakers to the Po-Hos as they fly over the jungle, telling them he is their air God and is angry the tribe has taken hostages. Quest could have told the Po-Hos to just release the hostages, rather than putting himself in danger later on by getting captured.
Continuity mistake: Before boarding her helicopter, Jade kisses Race as her head is turned towards her right shoulder. The next shot her head is turned towards her left shoulder.
The House of Seven Gargoyles - S1-E23
Jonny Quest: We have a proverb in my country, Hadji - seeing is believing.
Hadji: We have one in mine, too - I'm from Missouri.
More trivia for Jonny Quest