A Wall Street Thanksgiving - S5-E7
Trivia: Uncle Marvin is teaching Barry and the JTP hand signals to use on Wall Street. It is obvious he is making up the gestures, but when he says "Tell her that I'm sorry" he is using an American Sign Language sign for 'bullshit'.
Spaceballs - S5-E21
Trivia: When Beverly is playing a tape of Erica (Hayley Orrantia) singing, she's performing the series' theme song.
Answer: Not a sexual innuendo at all. Barry drove into it because he couldn't make a decision to either go his way or Lainey's way.
Scott215