Miss Fisher's Murder Mysteries

Miss Fisher's Murder Mysteries (2012)

2 factual errors in Queen of the Flowers - chronological order

(2 votes)

Queen of the Flowers - S1-E9

Factual error: The calendar behind Hugh when Dot restores the beer coaster points at November, consistent with the pacing of the show. It's not a November 1928 calendar, though, the first day should have been a Thursday. (00:24:00)

Sammo

Queen of the Flowers - S1-E9

Factual error: Behind Jack and Miss Fisher as they are waiting to get an answer about the whereabouts of Jane's mother there's a wall calendar that has November 4 as a Tuesday - wrong for 1928, and also inconsistent with the other calendar seen in the episode, in the kitchen. (00:43:00)

Sammo

Raisins and Almonds - S1-E5

Other mistake: Miss Fisher takes a handwritten phrase in "ancient" Hebrew to one of the main characters to be translated. The writing is actually in cursive Hebrew and is properly written. While performing the translation however, the "expert" translator holds the writing upside down. He also follows the writing with his finger from left to right. Hebrew is written from right to left. (00:32:00)

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: When reading Hebrew upside down, tracking from left to right is actually the correct way. Of course, reading this way in the first place is extremely weird, at least.

More mistakes in Miss Fisher's Murder Mysteries

Answer: Louisa's watch was broken during the struggle to get away from her attacker.

Bishop73

More questions & answers from Miss Fisher's Murder Mysteries