Other mistake: This mistake occurs in the scene where Ryan (Chris Evans) has just stolen the lawyer's car and is pulling into a tunnel. When Jessica (Kim Basinger) speaks, the English subtitles read "You can't loose me", instead of the grammatically correct "You can't lose me." This also happened earlier in the police stairwell.
To submit a picture, just click the edit icon under the relevant entry, then choose 'add a picture'. Thanks!
All images remain the copyright of their original owners - these low resolution images are simply individual frames used to demonstrate the entry.