Question: Is there a specific reason that the two girls from the restaurant are played by different actors when they get to the office? I couldn't imagine it has anything to do with the idea of Asian people looking similar out-of-universe, so I know there must be something else.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: Why couldn't that be the reason? As you can see, throughout the rest of the episode, one of the running jokes is that Michael can't figure out which girl is which anyway. That's not the writers saying that all Asians look alike. They're saying that they simply look alike to Michael. Because for all his profession that he is open-minded and forward-thinking, it's clear throughout the run of the show that he's actually not quite as forward-thinking as he thinks he is.
Garlonuss ★
Additionally, the fact is that, due to scheduling issues, they were unable to get the same actresses as they used for the earlier scene. If I remember correctly, they mention this in the commentary for that episode. It just also happened to become another level of the joke that they were already planning on making later on.
Garlonuss ★