The One with the Evil Orthodontist - S1-E20
Continuity mistake: When Rachel's in Barry's office her black handbag is hanging over the counter, but after Billy walks in on them and Barry pretends to look in Rachel's mouth, the bag's lying on the counter.