Greggpath

20th Feb 2018

Shaun of the Dead (2004)

Question: When they are driving to the pub, in the overcrowded car, Shaun's stepfather comments that the speed limit is "20 miles per hour." Shouldn't it be kilometers per hour. I'm American but the United Kingdom obviously uses the metric system.

Greggpath

Answer: The UK doesn't "obviously" use metric. We still uses miles for all road signs, but metric for most weights and measures. You buy pints in a pub, not a half litre. It's an odd mish-mash. Car speedometers have kph on them, but in a smaller font - mph is dominant.

You learn something new everyday! Thanks for the information.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.