Corrected entry: When the guards at Cable 54 ask, "do you have your authorization cards?" Nada and Frank blow them away. Nada drags the traitor over by his goatee then taps on the glass and says, "it's soundproof". This would have already been established as nobody on the other side of the window reacted to the gunshots. (01:22:50)
Knever
19th Jul 2012
Correction: Just because something's obvious does not mean it's a mistake for someone to point it out. It's like someone saying, "You got shot." when someone clearly has been shot.
Knever