Corrected entry: When Michael is making his own motorcycle with all the spare parts, he goes out to the field to try it. Frenchy appears and watches him. Listen very carefully after Michael falls the first time. You can hear him say 'bol**cks'. They must have realised this and tried to dub it out, but you can still hear it. It also shows Maxwell Caulfield's Scottish roots - it's a fairly British swear word, not widely used in the US.
Padzter
1st Jan 2004
Correction: Actually Maxwell Caulfield's character Michael is also supposed to be English, as explained by Frenchie earlier in the film. He speaks with an English accent throughout the entire movie.