Corrected entry: When Bryan rescues Kim on the boat he says "I told you I would come for you". Well, he never said that once in the movie.
Phixius
3rd Aug 2011
Taken (2008)
17th Jan 2011
Taken (2008)
Corrected entry: When the security chief first sees Brian sneaking aboard the yacht, he quickly speaks to the owner in a foreign language that is translated in subtitles as "the girl's father wants her back". If you follow the sequence of events leading to this scene, the security chief has no way of knowing or reason to think that Brian in Kim's father. The scene where Brian kills the auctioneer has occurred only moments before. Kim is one of three girls being kidnapped, so the security chief should have said "one of the girls fathers wants her back."
Correction: Not those exact words perhaps, but the implication was strongly made, from him to her, that he intended to rescue her.
Phixius ★