Corrected entry: When Jason is at home watching TV after his outburst at the convention, he is flipping through TV channels and finds a repeat of Galaxy Quest. However, he reacts to seeing the show on the TV while we still hear the audio of a previous channel.
DavidRTurner
22nd Dec 2006
Correction: As he flips through the channels, he clicks the remote from (we hear) David Letterman, to the rerun, but there is no audio crossover. As he sees the rerun, there is an absence of sound as the show takes a brief dramatic pause (inferred by the dramatic speech he makes).
DavidRTurner