Episode 1 - S1-E1 Continuity mistake: In the Guide entry on the Babel Fish, the teletype text that displays the words spoken by the guide stops after the word 'anything', but the voice of the book speaks a further line. Moose ★