Corrected entry: At the end, it is Rosalita who saves the Goonies' homes from being sold, because she opens the marble bag to find all the precious jewels and runs over to everyone shouting "Don't sign." There's a huge problem with this though: it's already been established that Rosalita doesn't speak English.
Krista
14th Feb 2005
Correction: Every time I've ever seen this film she's speaking Spanish. Mouth struggles to understand her, and he finally translates it.
Krista
I literally watched this film last night, and it is totally untrue that she shouts "Don't sign" in English.