Factual error: When Angela Bennet comes out of the hospital, the Mexican hotel clerk checks the computer and tells her she's checked out and therefore has no room to sleep in. Although set in Mexico, the message on screen says "Ha salida". This translates to a jibberish "She exit door". The correct translation is "Ha salido". "She exited" or "She left".
Sacha
1st Oct 2003