Corrected entry: Throughout the movie, there are countless references to the incident early in the movie at the U.S. Embassy in Zurich. Neither the U.S. nor any other country maintains an embassy in Zurich. The capital of Switzerland is Bern. Since most of the characters in the movie work for the U.S. government, they would surely know the difference between an embassy and a consulate. (00:27:34)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: There are actually only two references to the incident at the consulate. The first one is made by Bourne who does call it an embassy but in his state it might just be a generalisation, and the second one is made by Ward Abbott who correctly identifies the location of the incident as a consulate.
Tanngrisnir
If you mean the scene right after the consulate when he approaches Marie in the alleyway by her car, he does call it the consulate.