Tabula Rasa - S1-E3
Audio problem: When the farmer says, "You've been here for almost three months now, and every time I ask you," to Kate, it cuts, showing the farmer from behind saying "you get that look on your eyes," but his mouth isn't moving at all during the last sentence. (00:17:45)