Question: When the fat lady painting lets Harry and the others in after "breaking" the glass, she says something quite quietly to herself, possibly foregin. I can't make it out - does anyone know what she says? The subtitles don't say...
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: She calls them plebs - dates back to Roman times, relating to common people.
Super Grover ★