Audio problem: [Blu-ray] When Mandy goes to wake up Red and Chloe, she says: "Hey! Hey, we need to get up, OK? Come on." The last two words were missed from the overdub, are not heard and are also missing from the subtitles.
Continuity mistake: [Blu-ray] When Red is rolling about on the floor after he has been shot, Chloe is asking him to get up and he has no blood on his mouth. In the next shot he suddenly has a lot of blood around and coming out of his mouth.