Revealing mistake: In the scene just before the final fight scene, when Burt Lancaster is in the balloon and is approaching his 18th century sailing ship, the scene gradually changes to a view of the side of the ship. Just then and for a few seconds you can see a white cruise ship on the horizon in the background, just above the deck and to the left of the forward mast.
Vallo: You've sold me Humble Bellows - and to a king's flunky.
Humble Bellows: Aye. 'Tis my modest opinion that no man can fly pirate colors who's not willing to sell his friend, his sweetheart, or his mother.
Baron Jose Gruda: Well spoken, Mr. Bellows.
Vallo: Foul spoken it is, Humble Bellows. You've turned your hand against your captain's back. Yellow was never a pirate's colour.
Slimy: Nor rescuing a fair maiden a pirate caper.
Humble Bellows: Be that bit of fluff El Libre?
Vallo: That's the bit of fluff that's taking us to him.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.