Continuity mistake: In the last shot of Adam beating the Castigliane brothers car with a golf club, we see a flock of birds fly from behind the car in a scare. It's impossible they've stayed there during the whole beating sequence and we don't see them land anywhere near the car during the sequence itself.
Factual error: After the hitman Joe shoots Ed in his office and is placing the gun in Ed's hand, it discharges and shoots a hole in the wall. The appearance of the wallpaper around the hole makes it look more like an exit hole than an entrance hole.
Cowboy: There's sometimes a buggy. How many drivers does a buggy have?
Adam Kesher: One.
Cowboy: So, let's just say I'm driving this buggy. And, if you fix your attitude, you can ride along with me.
Question: Can somebody please explain to me everything that happened in Mulholland Drive? What is up with the bum behind the diner, the little people chasing Naomi Watts at the end, who is who, what is the key for? Ideally give a website reference which has a full answer, as a full answer will dominate this page.
Question: Can anyone translate the lyrics of the song that the woman in club Selensio is singing? Or at least the meaning of the lyrics.
Question: I think I've finally figured this movie out, but there's still something I haven't quite explained. For the duration of Diane's "dream/fantasy", there seems to be a recurring theme of pink: Exaggerated pink make-up, pink clothes, pink paint, etc. What, if any, is the purpose of this? Is it simply to further highlight the idealism and innocence of Diane's dream and past respectively?