Plot hole: The police wanted to take Julian's father away as a Jew because they found out his grandparents (plural) were Jewish. Even assuming they were only talking about one set of grandparents, this would make the father half Jewish, and therefore in the eyes of the Nazis, a Jew. That means that Julian would then be one quarter Jewish, and also considered a Jew. But the police then go on to say that the father is one quarter Jewish, but Julian is only one eighth Jewish, and therefore not a Jew. But he'd have to have only one Jewish great-grandparent to be non-Jewish, and they already confirmed that he had at least two. The numbers don't add up.
Factual error: In the scene where the resistance blow up a German train, the locomotive is a British one. The number is shown as 92240. This engine is owned by the Bluebell railway, who are named in the credits. It wasn't even built until around 1955. It seems to be the same engine pulling the train to the concentration camp later in the film. Remarkably fast repairers, those Nazis.
Factual error: In the last 20 minutes of the film the title character is shown in London at a bomb site. A double decker bus is in a crater. The bus is painted in the correct livery. Unfortunately it is of a type that was not manufactured until after the war. It is a post-war RT type. Pre-war versions had a small box in the centre of the roof, at the front, which carried the route number. Driver's cab side window curved down towards the front and front window curved down towards the side. The bus in the film has none of these features.
Charlotte Gray: Tomorrow, I'm dirty down there. We'll be together tomorrow when I'm clean, you want me clean right?
Renech: If you try to leave.
Charlotte Gray: I won't.
Renech: I'm not afraid to kill you.
Charlotte Gray: Tomorrow.
Renech: You will come, I know many people. You understand? Many people.
Charlotte Gray: I understand... I understand.
Psychiatrist: Of these three, which in your view is the most important: Faith, hope or love?
Charlotte Gray: Hope.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.