Aggretsuko
Aggretsuko mistake picture

A Day in the Life of Retsuko - S1-E1

Continuity mistake: After Ton bashes Retsuko for not getting her tea right, she sings some death metal in the bathroom before joining Fenneko back at the computers and they start talking. Between them is a pink cup with some orange scissors, and an assortment of writing utensils. They are fanned out, but show that the red one is closed to Retsuko with the black in the middle and the yellow closer to Fenneko. When the camera changes angles to show them both sitting there, this order of pens is flipped, with the scissors still being in the same spot.

Quantom X Premium member

A Day in the Life of Retsuko - S1-E1

Continuity mistake: When Ton plops Tsunoda's books into Retsuko's hands, the top book is well above eye level to her face and about to the white spots above her eyes. When it cuts to a closer shot, suddenly they are down lower and level with her mouth.

Quantom X Premium member

A Good, Hard-working Girl - S1-E2

Continuity mistake: When Puko and Retsuko are talking on the bench outside, her purse next to her is an almost light orangish red color. When the camera cuts to a close up of Retsuko, suddenly the purse turns pink.

Quantom X Premium member

Trivia: Washimi is one of the secretaries of the company. As a play on this, the species of bird she is is a secretary bird.

Quantom X Premium member

A Day in the Life of Retsuko - S1-E1

Fenneko: Your chill game is something to behold.

Quantom X Premium member

Director Ton: Tea!
Retsuko: Huh?
Director Ton: Tea!
Retsuko: What?
Director Ton: I'm gonna need... some hot tea. That's part of your job! Cause it's women's work!

Quantom X Premium member

A Day in the Life of Retsuko - S1-E1

Retsuko: Oh, hey! I'm Retsuko. This is my very first day of work, and I couldn't be more excited about it! The things I'm gonna learn, the people I'll meet, a childhood of hopes and dreams, have all lead to this moment! From now on, I'm gonna reach for the stars! The sky's the limit!
[Retsuko leaps into the air, then falls and snaps her ankle.]
Retsuko:... RRAAAAAAAAGGGGGGGEEEEE!
[Begins heavy metal screaming.]

Quantom X Premium member
More quotes from Aggretsuko

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.