The Legend of Zelda: Twilight Princess

Other mistake: In Kakariko Village, all the signs surrounding Malo Mart (once it opens) claim that it is open 24 hours a day, yet visit after dark and the door is locked.

Trivia: In many of the Legend of Zelda games, if you attack a chicken, many chickens will suddenly appear and attack you. In this game, after hitting a chicken several times, you can actually take control of the chicken that you hit for several seconds.