Corrected entry: Josey Wales delivers the line, 'Hell with them fellas. Worms have to eat, same as maggots.' then spits on the dead man's forehead. In one shot they show the spit hitting the dead guy's forehead and his eyes are closed. When the camera changes the dead man is blankly staring straight up.
Corrected entry: The Josey says to Laura, "I'm from Missouri - you'll have to show me." The "show me" line was first publicized in a speech by the Governor of Missouri in 1899, several years after the movie was set.