Battle Beyond the Stars (1980)

Audio problem: When the Kelvin sacrifice themselves in front of the Sonic Tank, Cowboy walks off and says, "C'mon, lets go", but his lips don't match what he says.

GalahadFairlight

Cowboy: Welcome, Nestor. I'm from Earth. Ever hear of it?
Nestor 1: No, but we are pleased to meet you.

Trivia: When Shad comes through the doorway restrained on the seat, the sound effect of the door opening and closing is taken from Star Wars. It's Darth Vader's breathing sound.

GalahadFairlight