Harry Potter and the Half-Blood Prince

Audio problem: When Ron and Harry are walking down the corridor towards Potions class, Ron says, "...Quidditch trials coming up, I need to practice," but his mouth is not moving and/or not in sync with that dialogue.

Super Grover Premium member

Audio problem: When the trio are on the Hogwarts Express, we hear Harry say "What was Draco doing with that weird looking cabinet and who were all those people" but the subtitles say it was Ron who said that.

TheMrSnape

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.