Directed by: Steven Spielberg
Starring: Harrison Ford, Sean Connery, John Rhys-Davies, Denholm Elliott, River Phoenix, Alison Doody, Julian Glover
Plot hole: When Indy is stepping on the letters at the end, trying to spell out God's name, he steps on J, incorrectly, causing it to collapse. When he falls through, however, he grabs onto another letter so as not to fall down. The letters he grabs onto and pulls himself up are an L and a Y, which are not in the word Iehova, so should have collapsed too. (01:46:20)
Continuity mistake: In the library scene Indy discovers the "X" high up on the balcony. The X is green with a grey background. When he breaks the tile to find the tomb the X has become a faint outline on the floor. (00:27:40 - 00:28:45)
Suggested correction: You still can see one "leg" of the X on the floor, it's only darker than viewed from above because the camera angle and illumination set used.
I think it is meant to be an optical illusion.
The "X" is first shown as a dark green "X" on a beige background. Next, we are shown the same dark green "X" that is barely visible over a green background. I think we are meant to understand that the beige square tiles were lifted away in a cut scene.
I see no reason why they would replace the floor just for the higher shot, it's the same floor throughout the scene. When they enter it's the same floor we see later as they are going into the hole. It's probably not a real marble floor, so they can use a styrofoam or plywood tile that Harrison can lift, one that matches the surrounding tiles. They don't shine as much as the rest of the floor. In the shot up high there is different lighting, so that could explain it. It just appears to be different. Of course, sudden different light can be seen as a revealing mistake.
Suggested correction: Not a mistake, just a different viewing angle.
[Henry has activated a secret lever which rotates him and Indiana from a room on fire to a room full of German soldiers.]
Henry Jones: Our situation has not improved.
Trivia: When Indy asks his father how he knew Elsa was a Nazi, Henry replies, "She talks in her sleep." Sean Connery ad-libbed this line. The cast and crew burst out laughing, which resulted in the scene being re-shot. The ad-libbed line remained in the film.
Question: It seems that going after the grail diary in Berlin was just a plot point. Henry obviously knew about the trials in the cave by heart. The search for the holy grail has been a hobby of his for 40 years or so. Am I right?
Answer: Henry says, in response to Indy asking if he remembered the details of the trials: "I wrote them down in my diary so that I wouldn't have to remember." So, obviously he did NOT know them by heart. Also, as the other answer says, they didn't want the diary to either be in the Nazis' possession or be burned.
Answer: Neither Henry or Indiana would want the diary to remain in German hands. The Nazis wanted the Grail to exploit its power. As Elsa was a German scientist, she'd already gleaned enough knowledge from Henry and Indy to utilize the information contained within the diary. The diary also contained considerable data about the Grail and its history that Henry had researched over the years and would not have memorized and wanted to retain. He would also want to pass it on to Indy.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.