Audio problem: When the members of the Dallas crew arrive on the Red October, Ramius asks Ryan "You speak Russian?" He asks the question in Russian, but his mouth is very visibly asking the question in English.
The Hunt for Red October (1990)
1 audio problem
Directed by: John McTiernan
Starring: Alec Baldwin, Sean Connery, Sam Neill, Tim Curry, James Earl Jones, Scott Glenn, Jeffrey Jones, Courtney B. Vance, Richard Jordan, Joss Ackland, Peter Firth
Factual error: When Jack Ryan is chasing the Cook's Assistant Igor Loginov through the missile compartment, the compartment shown does not exist. Russian Typhoon submarines (of which the Red October is a variant, just with a new propulsion system) have a pair of cylindrical pressure hulls - each containing a missile compartment - on either side of the missile tubes. The location where the fight takes place in the movie would be inside a free-flood area in a real Typhoon. (02:01:20 - 02:05:00)
Vasily Borodin: I would like to have seen Montana.
Trivia: The bear that Jack Ryan brings home to his daughter is the exact same bear Bruce Willis brings to his son in Die Hard (both films were directed by John McTiernan). (02:06:00)
Question: When talking to Ramius via Morse code, why does Jack tell Ramius to turn south to the Laurentian Abyssal?
Answer: The trench is too deep to recover anything from the bottom of the trench. They were going to fake destroying the Red October, so they need some way to explain the lack of evidence of its destruction (because the remains were on the bottom of this deep trench).
Bruce Minnick