The Departed

Continuity mistake: While Queenan is talking to Costello out on the street, watch the people behind him. First there's no one, then we have a shot of a woman and a huge line of kids passing next to her. Then back to Costello and the woman, who hasn't moved, is now miraculously visible behind him. To add to the mess, the kids have vanished.

Sacha

Revealing mistake: In the Porn theater after Frank reveals the dildo to Sullivan and they argue about it, when the camera zooms out and the view is behind Sullivan the guy to the far right looks like he was added post production.

Chocobear

Visible crew/equipment: When the song starts, right before the main title, we have a dolly shot of Billy in jail. It starts from a red wall and moves towards him. If you look closely at the wall, you can see the subtle shadow of the camera and the rest of the equipment as it moves.

A l e x

Continuity mistake: When Costello's bad guys are pulling up in the van to the building where Queenan and Costigan are talking, you can see the wet tire marks where the van stops before it gets there.

Continuity mistake: Before French dies he starts to cough and there's suddenly less bullet holes in the windshield than in the previous shot.

Sacha

Revealing mistake: When Mr. French smashes Costigan's arm cast, on the second attempt Costigan seems to be using his own force to smash the cast. As French loses his grip at the top of the motion, Costigan's arm moves downward with all the force it would have had had French not let go.

Revealing mistake: In the scene where Costello is smashing Billy's hand with the boot heel, you can tell from the position of Billy's arm that Costello is hitting the pool table rather than Billy's hand. He is actually hitting his own hand more than he could possibly be hitting Billy's. (00:36:00)

chiefs58

Factual error: In one of the opening scenes, when Queenan and Dignam are first interviewing Billy Costigan and Colin individually, Dignam refers to himself as a "staff sergeant." However, the Massachusetts State Police has not had staff sergeants since 1992.

Continuity mistake: After the rugby game, when Sullivan turns around to insult the other team, there's a guy with a light blue shirt that steps ahead of another one with a dark blue shirt. A second later their positions swap.

Sacha

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It's unsettling, but sometimes a lethal head wound leaves the base of the brain that controls autonomic functions like heart beat and breathing intact. These victims may wheeze, bleed profusely, or even convulse vigorously for several minutes before expiring.

Continuity mistake: When Costello is getting his money in the diner, young Sullivan is first sitting next to some packages on the right of the screen , but a shot later, when he stands up holding a brown paper bag, he is seen sitting next to to an empty seat.

Sacha

Continuity mistake: When Sullivan and his pal are watching the golden dome building from a bench, from a back shot his friend has his head faced straight, but from the front shot it's sideways.

Sacha

Continuity mistake: During the opening scene at the diner, Costello places a comic book in the grocery bag, and it is well below the top of the bag. In the next shot of the bag, the comic book is much higher in the bag, and in fact is almost rubbing the boy's cheek.

Factual error: In the 'She fell funny' scene, where Costello shoots the young couple, the aircraft that flies by is a 747-400, which first flew in 1988. The scene is set in 1986.

Continuity mistake: When Costello is hitting Costigan's broken wrist, as Costello is leaving the room, the shot shows Costigan crumpling to the floor beside the pool table. He is on the floor as Costello is leaving. But, the next shot shows him back on the pool table crumpling to the floor again from a bird's eye view.

Surveillance Guy: Who the fuck are you?
Dignam: I'm the guy who does his job. You must be the other guy.

More quotes from The Departed

Trivia: This was Martin Scorsese's first film to win Best Picture. And his first Oscar for best Director. Martin also said that this was the first movie he ever made with a plot.

More trivia for The Departed

Question: There was one thing I wasn't really sure on, and I don't even know if there is a definitive answer. Did Mark Wahlberg kill Matt Damon because he figured out that Matt Damon's charecter was working with Frank and he had killed all those cops, or did he just kill him for revenge over the way Matt Damon treated Wahlberg when he took over his job?

Answer: The assumption is that Wahlberg learned of Damon's betrayal from the envelope given to Vera Farmiga, Damon's therapist girlfriend. It could also have been for revenge, but Wahlberg did know that Damon was the rat when he killed him.

Dandude

Answer: I would argue that Dignam (Whalberg) kills Colin (Damon) out of loyalty to Queenan (Sheen) and Billy (DiCaprio). Although we are shown that Dignam has a general dislike for Billy (in the way that he speaks to him), he is a loyal person who believes in honourable justice. Colin was a rat that not only deceived the very institution that Dignam believes in, but his deception also cost the lives of his dear colleague Queenan and Billy, both of whom were unjustly murdered. Despite Dignam's general apathy or arguable dislike for Billy, he understands that he deserved better (since he knows that he was a good man). Killing Colin ensures that restitutions are paid to all those who were affected by his deceit and illegal affairs.

Dignam didn't dislike Billy, he was just rude to everyone. There are hints throughout the film that Dignam liked Billy including the interview scene where they first meet where Dignam drops his facade to say "We need you pal" softly in an attempt to get Billy to go alone with the undercover plan.

I thought the "we need you, pall" line was sarcastic and manipulative, trying to convince Billy to take a potentially life-threatening assignment.

Answer: I'll add one more possibility: Wahlberg was another mole for the crime boss, Frank Costello, and Damon's assassination was in response to the rat's betrayal of the code.

Not even remotely possible, as he wouldn't have sat back and allowed Billy to work uninterrupted without reporting it to Frank if this was the case.

More questions & answers from The Departed

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.