An American Werewolf in Paris

Corrected entry: In the scene where Andy is in the morgue looking at the girl's body he is accompanied by the police. It would be very unlikely that they would not handcuff him let alone leave him in the morgue by himself so he can escape since he just murdered someone.

Correction: Since there is only one door leading to the morgue and no windows, the cop probably decided that handcuffing Andy wouldn't be neccessary since there wouldn't be any way for him to escape. Andy therefore tricks the cop into thinking he had escaped by hiding in one of the drawers that they use for dead people.

Corrected entry: Andy is in the bedroom after his attack. He falls out the window and suddenly his socks are on.

Correction: After Andy met Sarafines' dead mother he jumps out of the bed and begins to agree that his friends were right about Sarafine. He then grabs his clothes and the first thing he puts on are his socks.

Corrected entry: When Serafine turns into a werewolf, her knees bend backward and turn into hocks (the equivalent of the human ankle). And her upper leg bones bend forward to become stifles (the equivalent of the human knee. Since wolves and humans have very similar leg structure, there would be no need for her joints to do this. All that would really be needed is a lengthening of her bones from her ankles downward. Instead, she now has an extra set of joints in her leg.

Correction: She is also transforming into a mythical creature and the fact that her bones change at all ignore any factual or physiological truths. Thus her bones can change however they want and there's nothing to suggest her ankles don't change unseen, leaving her with no extra joints. Even with extra joints, there's nothing to suggest werewolves don't have a different physiological structure than humans and wolves.


Continuity mistake: Much of this movie was shot in Luxembourg, not in Paris. This is obvious on several occasions - the road signs are clearly not like the French standard. You even see a sign to »Trier (Trèves)«. In Paris, there would be no signs to this German town...and even if there was, these would say »Trèves«. The buses also have French registration plates but are from Luxembourg companies.

More mistakes in An American Werewolf in Paris
More quotes from An American Werewolf in Paris

Trivia: The original script for this movie had Andy going to Paris after learning his Uncle had been attacked, there was no secret werewolf society but Claude would still be a werewolf and the main antagonist, there was no drug that cause an instant transformation into a werewolf; instead, there would be a specific plant that allowed Claude to change into a werewolf any time he wanted to and Serafine would have been the werewolf that attacked and bit Andy.

More trivia for An American Werewolf in Paris

Question: What did Claude say in French to Jacques when he choked him for allowing Serafine and Andy to go through the door?


Answer: Claude says in anger while choking him, "Depuis quand tu laisses partir mes invites, Jacques?", which in English translates to, "When did you let my guests go, Jacques?"

More questions & answers from An American Werewolf in Paris

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.